Inficon IO1000 I/O module Manuel d'utilisateur

ModeloDescripción del productoTRADUCCIÓN DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINALNº de ref.a partir de la versiónde softwareNº de documento560-310Módulo I

10 DescripciónANALOG IN hEntrada analógica (margen de tensión de entrada 0 V a 10,8 V)Asignación de conectores:ANALOG OUT dSalidas analógicas (por eje

Descripción 11Asignación de conectores:Las clavijas de salida se pueden configurar libremente.RS232 bConexión para RS-232Separación galvánica (máx. 60

12 DescripciónRS485 iConexión para RS-485A: Terminación de bus activaB: Sin terminación de busC: Terminación de bus pasivaSeparación galvánica (máx. 6

Descripción 13FUSE e interruptores DIP S1, S2 fFusibles para salidas digitales e interruptores DIP (debajo de la cubierta)Fusibles para salidas digita

14 Descripción4.2 FunciónEl módulo I/O representa una interfaz de aparatos entre el detector de fugas y uncontrol externo. El módulo I/O dispone deLa

Montaje y desmontaje 155 Montaje y desmontaje5.1 Montaje del módulo I/O en un riel de perfil de sombrero DIN-TS351 Enganche la parte inferior del apar

16 Montaje y desmontaje5.2 Desmontaje del módulo I/O del riel de perfil de sombrero DIN-TS351 Extraiga el bloqueo con la ayuda de un destornillador pa

Eliminación 176 EliminaciónEl aparato puede ser eliminado por la empresa gestora o enviado a INFICON.El aparato está compuesto por materiales que pued

INFICON GmbH, Bonner Strasse 498, D-50968 Colonia, AlemaniaESTADOS UNIDOS TAIWÁN JAPÓN COREA SINGAPUR ALEMANIA FRANCIA REINO U

2Este documento pertenece a la versión de software indicada en la portada. Losdocumentos para otras versiones de software están disponibles a través d

Índice de contenido 3Índice de contenido1 Acerca de este manual de instrucciones . . . . . . . . . . . . 41.1 Grupos destinatarios . . . . . . . . .

4 Acerca de este manual de instrucciones1 Acerca de este manual de instrucciones1.1 Grupos destinatariosEstas instrucciones de instalación se dirigen

Acerca de este manual de instrucciones 51.3.2 Señalización del textoSeñalización SignificadoRequisito para la ejecución de una acciónHerramienta o m

6 Seguridad2 Seguridad2.1 Uso reglamentarioEl módulo I/O representa una interfaz de aparatos entre un detector de fugas y uncontrol externo.► La insta

Alcance del suministro, transporte, almacenamiento 73 Alcance del suministro, transporte, almacenamientoAlcance del suministro► A la recepción del pro

8 Descripción4 Descripción4.1 Estructura del módulo I/OPLC IN aEntradas digitalesSeparación galvánica (máx. 60 V DC, 25 V AC contra GND)Tensión de ent

Descripción 9PLC OUT eSalidas digitalesSeparación galvánica (máx. 60 V DC, 25 V AC contra GND)Carga máx. admisible por salida: U = 30 V, I = 0,75 AFus